festes, en fiestas. Ametllers en flor, almendros en flor. Germans en armes, hermanos en armas. 9 [expressa relacions de complement en l'adj qualificatiu] en. Ric en minerals, rico en minerales. Entesa en matemàtiques, entendida (o versada, o ducha) en matemáticas. Afectats en l'expressió, afectados en la [...]
] pensamiento, trinitaria, flor de la trinitaria. 11 tenir al pensament tener en la mente. 12 venir al pensament venir (o acudir) al pensamiento (o a la mente). [...]
trompazo. 6 mar [nus] piña. 7 [metal·lúrgia] piña. 8 tèxt [templàs] templazos m pl, templén m. 9 agafar la (o una) pinya [embriagar-se] coger (o pillar, o agarrar) una mona (o un tablón). 10 pinya blava bot [Scilla peruviana] flor de la corona (o de la piña). 11 pinya d'Amèrica (o tropical) bot [ananàs [...]
brazo. 22 no tenir un pa a la post [ser molt pobre] no tener qué (o de qué) comer, no tener qué llevarse a la boca. 23 pa alís (o àzim) pan ácimo (o ázimo). 24 pa anglès [pa de motlle] pan de molde. 25 pa beneit pan bendito. 26 pa blanc pan blanco (o candeal, o de flor). 27 pa clotós (o ullat) pan ojoso [...]
saballonera) entom [Calliphora erytrocephala] mosca (o moscarda) azul de la carne. 27 mosques grogues bot [Ophyrus lutea] flor de abeja amarilla. 28 mosques volants med moscas volantes. 29 no fer mal a una mosca (o no ésser capaç [o ésser incapaç] de fer mal a una mosca) no ser capaz (o ser incapaz) de hacer [...]
verdad, de veras. 24 del bo i millor fig canela fina (o en rama), de lo mejor. Això és del bo i millor, esto es canela fina. 25 donar (o fer) bo [ésser plaent] dar gusto, resultar agradable. Dona bo de prendre la fresca, da gusto tomar el fresco. 26 el bo i millor la flor y nata, lo mejor de lo mejor. El [...]
día de año nuevo, día primero de año. 43 cap d'any [aniversari] aniversario, cabo de año. Avui és el cap d'any de la seva mort, hoy es el aniversario de su muerte. 44 cap d'ase ict [Eutrigla gurnardus] lira. 45 cap de brot bot flor (o fruto) terminal. 46 cap de llinyol [de sabater] trozo de bramante [...]
